ENGLISH

The love of the design duo of the fashion house Dsquared2 for Mykonos is huge and lasts for many years.

For yet another summer, the twins Dean and Dan Caten chose the island of the winds to vacation by giving their own ...color to its worldly beaches.

The camera of Mykonos Live TV spotted them on the beach of Agia Anna with friends enjoying the sun and the sea.

Known for their inexhaustible energy and vitality, the Canadians with Italian roots don't seem to be resting even on vacation, since, as you'll see in the footage, they even worked out on the sunbed! Relax a little, guys!

Source: Mykonos Live TV

---

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Η αγάπη του σχεδιαστικού δίδυμου του οίκου μόδας Dsquared2 για την Μύκονο είναι τεράστια και κρατάει πολλά χρόνια.

Για ακόμα ένα καλοκαίρι οι δίδυμοι Dean και Dan Caten επέλεξαν το νησί των ανέμων για να παραθερίσουν δίνοντας το δικό τους …χρώμα στις κοσμικές παραλίες του.

Η κάμερα του Mykonos Live TV τους εντόπισε στην παραλία της Αγίας Άννας με φίλους να χαίρονται τον ήλιο και την θάλασσα.

Γνωστοί για την αστείρευτη ενέργεια και ζωντάνια τους, οι Καναδοί με ιταλικές ρίζες φαίνεται ότι δεν ηρεμούν ούτε στις διακοπές τους αφού, όπως θα δείτε στα πλάνα, ακόμα και στην ξαπλώστρα έκαναν ασκήσεις γυμναστικής! Χαλαρώστε και λίγο, παιδιά!

Πηγή: Mykonos Live TV